请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
繁体中文

登录  | 注册次元壁ヾ(´∀`。ヾ)

小精灵蛋您好!登录后享受更多精彩

查看: 488|回复: 9

[膜拜經典] 鼠鼠看到的某e爆破經過~~

[复制链接]

80

主题

2038

帖子

2289

积分

小精灵训练师

可愛的鴿子

Rank: 30Rank: 30Rank: 30Rank: 30Rank: 30Rank: 30Rank: 30Rank: 30

积分
2289

汉化组论坛元老鸽子勋章

发表于 2021-8-14 09:43:45 | 显示全部楼层 |阅读模式
前因:真白的翻譯a兩三天一更a書,某e的機翻人覺得這個速度太慢了,所以就在一天之內複製貼上機翻追到最新進度,以上,都是兩邊常有的事,按照慣例,這種情況是互相無視。
起因:有個常常逛某e的讀者發現了機翻人的機翻,就在書本下方謾罵機翻人,然後去通知了a,a知道了之後決定暫停翻譯,(中間是誰先開始挑事因為某e a書的管理員b刪除評論現已不可考),最後留下來能知道的只剩下他自己提出的四項觀點:1.他不是中國人 2.他是谷歌翻譯不是機翻 3.對他提出意見的人都是人身攻擊 4.殘星系列帳號都是量產號
直接突入支線:b認為以上所有的事情都是一個叫做殘星塵的人故意挑事,於是就開始肉搜殘星塵,最後在巴哈找到了殘星塵同名帳號,聯合其他某e同好的巴哈帳號下去打巴哈的殘星塵,該帳號hp幾乎歸零。某e的殘星塵本人看不下去,在真白發表聲明:1.殘星系列帳號不是他的 2.翻譯沒有獲利 3.巴哈上沒有發任何翻譯 4.聖者無雙不是他翻的,後續某e眾認為b做錯了,就連哄帶騙的讓他對殘星道歉,b於是毫無誠意且公開表示都是別人要他道歉他才會說對不起,此事不了了之
回歸主線:雙方平行線,溝通毫無意義,下場的都是太閒,在此稍早,某個讀者去a書告訴作者某e無授權翻譯(現有小道消息表明是日本那邊的讀者,與雙方無關),於是從a書開始紛紛有作者明確表示拒絕翻譯,真白與某e根據作者的意願下架了不少書,沒過幾天日本出版社通過海外支部對某e提出警告,該站讀者第一反應是去嗆出版社的帳號,懷疑假冒,伺服器所在對台灣則是又東立首先對某e口頭警告,然而用戶第一反應還是去嗆出版社帳號,在管理員公告該帳號的e-mail address 之後仍有用戶質疑出版社帳號的真偽,於是角川以及其他出版社紛紛警告某e,出版社又跑去找主機商告狀,主機商警告站長,某e翻譯區正式倒了。


細節的部分我就不寫了,很難排除我的主觀感覺下去講,還是想避免因為這一貼變成新的爭端
《只是想玩水的我為什麼變成了副站長?!》
回复

使用道具 举报

95

主题

5369

帖子

5689

积分

火系

門先生

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
5689

游戏达人2游戏达人相川兄妹论坛元老优秀版主

发表于 2021-8-14 10:01:18 | 显示全部楼层
聖 者 無 雙 是 殘 星 翻 的
據 說 殘 星 女 裝 很 好 看
esj的觀點讓我以為我穿越了不同條世界線
回复

使用道具 举报

53

主题

1396

帖子

6880

积分

神话中的小精灵

狼行天下~

Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25

积分
6880

萊姆料理章论坛元老优秀版主

QQ
发表于 2021-8-14 10:21:17 | 显示全部楼层
只能说好瓜~
回复

使用道具 举报

41

主题

2948

帖子

1633

积分

小精灵训练师

窺屏的鴿子(露露)

Rank: 30Rank: 30Rank: 30Rank: 30Rank: 30Rank: 30Rank: 30Rank: 30

积分
1633

优秀版主论坛元老莱姆の专属

发表于 2021-8-14 10:32:41 | 显示全部楼层
吃瓜鼠
隨緣翻譯( ̄¬ ̄*)

寫文是興趣( ´・ω・`)
回复

使用道具 举报

0

主题

76

帖子

474

积分

草系

Rank: 3Rank: 3

积分
474
发表于 2021-8-14 12:48:36 | 显示全部楼层
好瓜
回复

使用道具 举报

3

主题

137

帖子

404

积分

草系

夢を持ちなさい

Rank: 3Rank: 3

积分
404
QQ
发表于 2021-8-14 16:30:16 | 显示全部楼层
一个劲的吃     
回复

使用道具 举报

39

主题

890

帖子

3193

积分

虫系

Rank: 6Rank: 6

积分
3193

游戏达人论坛元老

发表于 2021-8-14 20:14:45 | 显示全部楼层
吃瓜~
锵锵!可爱的我出现啦~
回复

使用道具 举报

19

主题

1636

帖子

3112

积分

虫系

Rank: 6Rank: 6

积分
3112

游戏达人游戏达人2

发表于 2021-8-14 21:14:34 | 显示全部楼层
我大受震撼
回复

使用道具 举报

93

主题

2171

帖子

3377

积分

虫系

Rank: 6Rank: 6

积分
3377

鸽子勋章游戏达人论坛元老

发表于 2021-8-15 03:10:55 | 显示全部楼层
好甜,七夕的瓜
回复

使用道具 举报

0

主题

482

帖子

1143

积分

超能力系

Rank: 5Rank: 5

积分
1143
发表于 2021-8-15 15:27:53 | 显示全部楼层

居然變成這樣

原來真白萌也有被影響到麼?
回复

使用道具 举报

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|次元壁

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2021-9-27 23:48 , Processed in 0.094412 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表